La pieza trabaja desde una atmósfera densa, construida por veladuras grises y verdosas sobre las que aparecen corrientes azules y acentos violeta. La estructura se apoya en un eje de “flujo” que atraviesa la composición y en un conjunto de volúmenes ovalados que actúan como rocas o cuerpos suspendidos, con un gran plano claro en la esquina superior derecha que pesa como techo. A corta distancia se percibe bien la superposición: arrastres, reservas, zonas de desgaste donde asoma la trama del lienzo y pequeñas improntas que activan la piel.

Silence is in motion

The piece works from a dense atmosphere, constructed by gray and greenish glazes on which blue currents and violet accents appear. The structure is based on an axis of “flow” that runs through the composition and a set of oval volumes that act as rocks or suspended bodies, with a large light plane in the upper right corner that weighs like a ceiling. At close range, the superimposition is clearly visible: smudges, reserves, areas of wear where the canvas weave shows through, and small imprints that activate the skin.

寂靜在流動

作品從濃郁的氛圍中展開，由灰綠色的薄塗層構築而成，其上浮現藍色流紋與紫色點綴。結構依循貫穿構圖的「流動」軸線，以及一組如懸浮岩塊或物體的橢圓體量，右上角大片明亮平面如屋頂般壓頂。近觀可清晰感知層疊效果：拖曳痕跡、保留區域、露出畫布底紋的磨損處，以及激活畫布肌理的細微印痕。

الصمت في حركة

تعمل القطعة من جو كثيف، مبني من طبقات رمادية وخضراء تظهر عليها تيارات زرقاء ولمسات بنفسجية. تستند البنية على محور ”تدفق“ يمر عبر التكوين ومجموعة من الأحجام البيضاوية التي تعمل كصخور أو أجسام معلقة، مع مساحة كبيرة فاتحة في الزاوية اليمنى العليا تثقل كسقف. على مسافة قصيرة، يمكن ملاحظة التراكب بوضوح: آثار سحب، احتياطيات، مناطق تآكل تظهر فيها نسيج القماش وبصمات صغيرة تنشط الجلد.

Impuestos: España (IVA incl.). UE (IVA según país). Fuera UE: 0% IVA ES + importación en destino (comprador).

Envío: portes debidos. Disponible en rollo (lienzo) en obras seleccionadas.

Taxes: Spain (VAT included). EU (VAT according to country). Outside the EU: 0% VAT ES + import at destination (buyer).

Shipping: postage due. Available in roll (canvas) in selected works.

稅項：西班牙（含增值稅）。歐盟（依各國增值稅率計）。歐盟以外地區：0% 西班牙增值稅 + 目的地進口稅（買方負擔）。

運送：運費到付。精選作品可提供捲軸（畫布）形式。

الضرائب: إسبانيا (شاملة ضريبة القيمة المضافة). الاتحاد الأوروبي (ضريبة القيمة المضافة حسب البلد). خارج الاتحاد الأوروبي: 0٪ ضريبة القيمة المضافة الإسبانية + استيراد في الوجهة (المشتري).

الشحن: رسوم الشحن مستحقة. متوفر على شكل لفافة (قماش) في أعمال مختارة.